译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
村前村后田间(jian)地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个(ge)小狂徒。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
如青天之顶(ding)裂开(kai)一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣(qian)的忧(you)愁。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批(pi)好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品(pin)德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
49.反:同“返”。
25.谒(yè):拜见。
⑷奴:作者自称。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
(3)茕:孤独之貌。