译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
因(yin)此,当庄宗强盛的(de)时候,普天下(xia)的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
咸平二年八月十五日撰(zhuan)记。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我心知我在(zai)皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边(bian),一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏(hun)蒙,看岸边的花草(cao)犹如隔(ge)着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
国家需要有作为之君。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
159、归市:拥向闹市。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
4.叟:老头
14、食马者:食,通“饲”,喂。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”