译文
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
在此听闻,真是伤心(xin)难言,眼前看到的只是离离的青草。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人(ren)已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊(a),你们就不必因为此事担心挂念了。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
内心闷闷不乐忧愁多(duo),连续不断地思念故乡。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
难道是松(song)树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
愁云(yun)惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
30. 长(zhǎng):增长。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⑷染:点染,书画着色用墨。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。