译文
四五位村中的(de)年长者,来(lai)慰问我由远地归来。
美(mei)丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
白发已先为远客伴愁而生。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
看那(na)淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又(you)美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝(jue)情绵长。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋(lian),如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
(3)英灵:有德行、有才干的人。
⑤安所之:到哪里去。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
20、所:监狱
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
关:陇山下有陇关,又名大震关。