译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我虽(sui)然还没有和主人交谈,却已经领悟到清(qing)净的(de)道理。
直到它高耸入云,人们才说它高。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
青春(chun)年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡(shui),多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情(qing)景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性(xing)不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲(xian)事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
7.第:房屋、宅子、家
唯:只,仅仅。
恍:恍然,猛然。
②分付:安排,处理。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。