译文
我(wo)心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
太(tai)阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上(shang)的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地(di)的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你(ni)怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴(shuan)着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说(shuo)我丈夫出色。”
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
为何浮云漫布泛(fan)滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
1.浙江:就是钱塘江。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。