译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘(lian)空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
臣子(zi)听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢(ba)了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
弹奏琵琶(pa)技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
战乱的消息传来,千(qian)家万户哭声响彻四野;
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首(shou)真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增(zeng)添了新愁带回品尝。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
⑶横枝:指梅的枝条。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
白间:窗户。