译文
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
傍晚(wan)去放牛,赶牛过村落。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小(xiao)的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水(shui)扬洪波”之句。
流(liu)水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火(huo)炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋(wu)子里暖烘烘的。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜(cuan)蹦。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
芹泥:水边长芹草的泥土。
7.遣:使,令, 让 。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
爽:清爽,凉爽。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
11.雄:长、首领。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。