译文
看到这种情景我很伤心,因而忧(you)愁容颜衰老。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀(yao)武力。兵(bing)力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀(huai)念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
鲁僖公十五年十月,晋国的阴饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并且(qie)拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
山(shan)间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客(ke)人。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
注释
轼:成前的横木。
(3)参:曾子,名参,字子舆
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
①绿阴:绿树浓荫。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。