译文
冠盖里已名不(bu)副实,不再与现在的情形相称了(liao);章华台也(ye)只能代称旧日的台榭。
我如今(jin)跌落(luo)(luo)在家乡的千山万水之外,就像楚地(di)客家人那样不再返家回乡。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青(qing)青麦浪。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
晏子站在崔家的门外。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
7.大恶:深恶痛绝。
楚水:指南方。燕山:指北方
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
涉:经过,经历。