译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
据我了解,则(ze)天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体(ti)到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方(fang)式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
河水日夜向东流,青山还(huan)留着哭声呢!
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮(liang)。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
黄烟滚(gun)滚翻腾着,哀歌从每个心(xin)灵深处的角落逐渐响起……
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结(jie)彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出(chu)门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
半蟾:月亮从山头升起一半。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。