译文
崖高险绝,猿鸟不(bu)度,乔木破空。
窗儿半掩,幽深的(de)梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿(fang)佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量(liang),本想不思量,又怎能不思量?
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
舞师喜洋洋,左手(shou)握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
昭阳殿(dian)里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
⑵来相访:来拜访。
33.袂(mèi):衣袖。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。