译文
千里(li)芦花望断,不见归雁行踪。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
在卖花人的(de)担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中(zhong)留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈(zhang)夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我看见月光就像(xiang)是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕(zhen)席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态(tai)端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⑶火云:炽热的赤色云。
槛:栏杆。
(23)胡考:长寿,指老人。