译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可(ke)是懒惰之(zhi)人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
昔日游赏(shang)于高阁中的滕王如今无处可觅,
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
无边的白(bai)草一直(zhi)延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪(lei)沾湿了衣裳。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
尊:通“樽”,酒杯。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”