译文
身已死亡啊精神永不(bu)死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
紧急救边喧(xuan)呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
从前,楚襄王让宋玉(yu)、景差跟随着游兰台宫。一阵风(feng)吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世(shi)上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤(shang)害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
只希望对着酒杯放歌之时,月光(guang)能长久地照在金杯里。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
注释
⑥细碎,琐碎的杂念
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
⑶属(zhǔ):劝酒。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
之:的。
[43]寄:寓托。