译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
剑门山高耸入云,险峻无(wu)比;我避乱到蜀,今日得以回京。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后(hou)世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表(biao)示呢?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
我先是听说(shuo)酒清比作圣,又听说酒浊(zhuo)比作贤。
请你调理好宝瑟空桑。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失(shi)去当日的风姿。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
[2]生:古时对读书人的通称。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
12故:缘故。
19.宰严限追比:县令严定期限,催促缴纳。追比,旧时地方官吏严逼人民,限期交税、交差、逾期受杖责,叫“追比”。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。