译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
雪花飒飒作响偏落竹林(lin)旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
高(gao)大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
心灵已(yi)然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一(yi)生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同(tong)一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
注释
10、惕然:忧惧的样子。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。