译文
淮海的(de)(de)路途不及一半,星(xing)转霜降又要到年冬。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
车队走走停停,西出长安才百余里。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无(wu)鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰(chen)。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝(si)如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
注释
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
⑤晦:音喑,如夜
14.坻(chí):水中的沙滩
每于:常常在。
④谶:将来会应验的话。