译文
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
汉(han)(han)江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒(jiu)冲愁阵如同出奇兵。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以(yi)来大材一贯难得重用。
温柔的春风又吹(chui)绿了大江南岸,可是(shi),天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今(jin)年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
北方到达幽陵之域。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
(5)度:比量。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。