译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的(de)(de)落日好似火烧。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽(liao)河。
明月不知您已经离去,深夜还(huan)是悄悄地照(zhao)进您书房的小窗。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
如青天之顶裂(lie)开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
鲜红的嘴唇绰(chuo)约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
遥远漫长那无止境啊,噫!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
21.怪:对……感到奇怪。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
河汉:银河。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。