译文
想起了(liao)我长久离开家园,滞留在(zai)异乡只能空叹息。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱(luan)七(qi)八糟把眉毛涂得那么阔。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯(guan)通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府(fu)征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻(yu)规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
满:一作“遍”。
绊惹:牵缠。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
⑵空斋:空荡的书斋。