译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
梳毛(mao)伸翅,和乐欢畅;
祝福老人常安康。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地(di)起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了(liao)清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
荆州不是我的家乡(xiang),却长久无奈地在这里滞留?
衣被都很厚,脏了真难洗。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法(fa)详谈。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑶斜日:夕阳。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
皇 大,崇高
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。