译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
金陵(今南京)从北门桥向(xiang)西走二里路,有个小仓山,山从清(qing)凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥(yong)有的景致(zhi),都被山拥有了。
幼雉的毛羽(yu)色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
站在焦山陡峭的石壁上,遥(yao)望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰(shi)。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
偏僻的街巷里邻居很多,
注释
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
[15]业:业已、已经。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
(3)落落:稀疏的样子。