译文
希望迎接你一同邀游太清。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连(lian)接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水(shui)如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八(ba)方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆(fan),一日的航程就有千里之远。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
登(deng)上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶(ding)层。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
正坐:端正坐的姿势。
(19)负:背。
⑥河:黄河。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。