译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
然而兰(lan)和蕙的才能和品德不相同(tong),世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝(zhi)繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销(xiao),便心满意快。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦(yi)是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消(xiao)散(san),天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
你不要下到幽冥王国。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
⒀归念:归隐的念头。
9、水苹:水上浮苹。
③杜蒉:晋平公的厨师。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
300、皇:皇天。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。