译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
它为什么没有自知之明,也(ye)来开花在这杏园里。
就(jiu)像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再(zai)起来大济苍生,时犹未为晚也!
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
快上(shang)西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
跂乌落魄,是为那般?
其一
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四(si)地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
8、解:懂得,理解。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
涟漪:水的波纹。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。