译文
老百姓空盼了好几年,
独倚高高桅(wei)杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终(zhong)罢人不见,江上青峰孤耸。
所希望的是平定叛乱,功成身(shen)退,追随鲁仲连。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
残余的晚霞铺展开来就像(xiang)彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
她走了,在西陵之下,只有风(feng)挟雨,呼呼地吹。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流(liu)韵事都被丢到一边(bian)了。当初徒然许(xu)下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
囹圄:监狱。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
肠千结:以千结形容愁肠难解。