译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的(de)景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山(shan)沐浴着夕阳天空连接(jie)江水。岸边的芳草似(si)是无情,又在西斜的太阳之外。
把它的飞絮想蒙住日月,但不(bu)知天地之间还有秋霜
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿(jin)树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声(sheng),时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。