译文
曼卿的为人,胸怀(huai)开阔而有大志,今人不(bu)能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到(dao)。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇(qi)士。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读(du)完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理(li)解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时(shi)机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
可叹立身正直动辄得咎,
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
其二
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
石岭关山的小路呵,
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
7、分付:交付。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。