译文
春风吹起柳絮,酒(jiu)店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细(xi)细品尝。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还(huan)派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难(nan)遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶(hu)和酒瓮摆放在在花门楼口。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
已不知不觉地快要到清明。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
注释
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。