译文
在亭子里能看(kan)到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
仿佛是通晓诗人我的心思。
那里就住着长生不老的丹丘生。
等到天下太平,将军奉诏,班师回(hui)朝的时候,我(指嘉靖自己)亲(qin)自为将军解下战袍,为将军接风。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携(xie)手凌跨白日。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
路遇一个乡下的邻居,问(wen):“我家里还有什么人?”
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
暂且以明(ming)月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
注释
(14)恬:心神安适。
⒀犹自:依然。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
④风烟:风云雾霭。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
攘(rǎng)除:排除,铲除。