译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
听说这里有忠贞仗义(yi)之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
又如剪裁一条素绢,在丽日(ri)朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
虚寂的厅堂秋风淅(xi)淅,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时(shi)候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
青午时在边城使性放狂,
一再解释说:“酒味(wei)之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
太阳(yang)曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少(shao)了清光。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
36、策:马鞭。