译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
待我尽节报效明主之后,我要与君一(yi)起隐居南山,同卧白云。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
您将远行,我和您分别,请别轻(qing)(qing)视我的送别之情,希望您早(zao)日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密(mi)布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都(du)会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
100、黄门:宦官。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
99. 贤者:有才德的人。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
(45)显庆:唐高宗的年号。