译文
劝你不要让泪水把牛(niu)衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家(jia)人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺(nuo)言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知(zhi)(zhi)己的你分别,试问人生在世,到这步田地(di)凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
孙(sun)权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
说:“走(离开齐国)吗?”
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
一声声,小乌鸦不停地欢(huan)叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
假如不是跟他梦中欢会呀,
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
注释
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。