译文
因此,我们的(de)山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不(bu)飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古(gu)流传着汨罗江(屈原)的故事。
读书人当中本来就有那(na)种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力(li)的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百(bai)姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
136、游目:纵目瞭望。