译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
魂魄归来吧!
梳毛伸翅,和乐欢畅;
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉(zui)在其中不想回家。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
有客舟(zhou)从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树(shu)。树林里有一种鸟,它的形状像(xiang)乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞(sai)东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶(xiong)兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
(25)车骑马:指战马。
2、夜耕:夜晚替人耕田,打短工的
(6)利之:使之有利。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
(3)梢梢:树梢。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。