译文
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
他大概一会儿就要来到我的梦(meng)里,附近响起(qi)的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁(yu)结。啊,此(ci)时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急(ji)切,墨未磨浓。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细(xi)长的样子。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝(chai)兰。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
号:宣称,宣扬。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⑵通波(流):四处水路相通。
5、月明:月色皎洁。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。