译文
奉命前往遥远的上京,又回(hui)身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我(wo)的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好(hao)生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨(kai),仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程(cheng),于是执笔写下此刻的心情。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万(wan)里不见人烟。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
期待你有朝一日身居高(gao)位,借你的东风青云直上。
东方不可以寄居停顿。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
方:才
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。