译文
清澈的(de)颍水向东流淌,我满怀愁(chou)绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高(gao)堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自(zi)一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
祝福老人常安康。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
今日(ri)听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
空房:谓独宿无伴。
雨:下雨
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。