译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又(you)醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽(mao)子也被风(feng)吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃(yue)(yue)起来,四处觅食。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印(yin)下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
而今新画之中就有这两匹马,使(shi)得识马的人久久感慨赞夸。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
⑴山坡羊:词牌名。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
91、修姱(kuā):洁净而美好。
32、甫:庸山甫。
赫赫:显赫的样子。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
灵:动词,通灵。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。