译文
明月照(zhao)向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
东山我(wo)很久没有回去了,不知昔日种在洞旁(pang)的蔷薇又开过几次花?
我现在隐居在渔民屠夫之(zhi)间,你要玉与石分清。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
还没有玩遍三(san)四座山,山路弯弯,已经历千万转。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林(lin),庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
(11)物外:世外。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
⑾欲:想要。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
⑤适:往。
⑶秋色:一作“春色”。