译文
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
一(yi)但弹起来时,好(hao)象把真珠(zhu)袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁(pang)边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促(cu)喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是(shi)就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
⒁深色花:指红牡丹。