译文
蒲生在我(wo)的池塘里,它的叶子繁荣而(er)茂盛。如果依靠你(ni)行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢(diu)弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱(cong)与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说(shuo)我心中无限的爱恨。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好(hao)像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟(zhong)灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
平生所娇养的儿子,脸色比(bi)雪还要苍白。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
魂啊不要去北方!
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
⑨市朝:市集和朝堂。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
②临:靠近。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。