译文
甪(lu)里先生(sheng)、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有(you)山上的萝藤依然茂密。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒(shu)。
今天(tian)故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装(zhuang)的冯淑妃在后主看来最是美丽。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
频繁地移动(dong)腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何(he)如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
见面(mian)的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
翼:古代建筑的飞檐。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。