译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人(ren)(ren)。
中央主峰把终南东(dong)西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞(fei)。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
注释
136、历:经历。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
羡:羡慕。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。