译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是(shi),高洁的英名却万古流传。
痛惜(xi)我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无(wu),一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写(xie)文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零(ling)落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
破晓的号角替(ti)代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
自古来河北山西的豪杰,
注释
⑻牡:雄雉。
⑥枯形:指蝉蜕。
12.业:以……为业,名词作动词。
21.使:让。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
4.华阴令:华阴县县官。
莲花寺:孤山寺。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。