译文
我独自远游在(zai)千里之外(wai),如今在七盘山的西面高枕而卧。
巴山楚(chu)水凄凉之地,二十三年默默谪居。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷(mi)惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞(ci)藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
高大的堂(tang)屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
17、游:交游,这里有共事的意思。
①山阴:今浙江绍兴。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
圣人:最完善、最有学识的人
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。