译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞(fei)鸟也不能越逾。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿(dian)里有(you)新宠的美人。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽(jin)的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情(qing)。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
注释
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
至:到。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。