译文
我(wo)手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食(shi)客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受(shou)了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之(zhi)上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵(mian)不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
眼前江船何其匆促,不等到江流平(ping)静就迎着风浪归去。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠(zeng)春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王(wang)要找的杨贵妃。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你(ni)终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
③隳:毁坏、除去。
(17)值: 遇到。