译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
亲友(you)也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
京都豪富子弟争先恐后(hou)来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
宴罢友人叹息声(sheng)中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
国有骏马却不知道驾乘啊(a),惶惶然又要索求哪种?
从(cong)西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
上帝告诉巫阳说:
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
谷穗下垂长又长。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
注释
⑶花径:花丛间的小径。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
⒀弃捐:抛弃。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。